Tracking Literary Triumphs Across Indian Languages Over Five Decades